Иллюстрированный самоучитель по Protection to information




N - часть 53


ultra-high frequency).

UKUSA

abbr

СКСША

(см. United Kingdom & United States of America); ~

agreement

соглашение между СК и США.

Ultra

prop

"Ультра"

(условное наименование источника разведывательной информации, которую английские криптоаналитики добывали путем чтения немецкой шифрпереписки в годы второй мировой войны).

ultra-

в сложных и сложносоставных словах имеет значение

сверх-.

ultra-high

adj

сверхвысокий; ~

frequency

сверхвысокая частота.

unambiguous

adj

однозначный; ~

decoding

однозначное декодирование.

unauthentic

adj

неаутентичный, фальсифицированный; ~ message неаутеп-тичное [фальсифицированное] сообщение.

unauthorized

adj

несанкционированный

(о действии, предпринятом 6ei сио/н-ветствующих полномочий); ~

access

несанкционированный доступ.

unbreakable

adj

невскрываемый; ~

by brute force

невскрываемый с iiomoiim,к> атаки с применением грубой силы; ~

cipher

невскрываемый шифр; ~

encryption

невскрываемое шифрование; ~ key невскрываемый ключ.

unbreakability

n

невскрываемость

(шифра).

unbroken

adj

невскрытый; ~

code

невскрытый код.

uncertainty

n

неопределенность;

~ of a secret key

неопределенность секретного ключа.

unchangeable

adj

неизменяемый, постоянный; ~ key неизменяемый [постоянный] ключ.

unclassified

adj

несекретный; ~

research in cryptography

несекретные исследования в области криптографии.

uncompromised

adj

нескомпрометированный [нераскрытый]; ~ key нескомпрометированный [нераскрытый] ключ

(неизвестный противнику).

unconditionally

adv

безусловно; ~ secure authentication scheme

безусловно

стойкая схема аутентификации

(ее стойкость не зависит ни от вычислительной мощности, ни от времени, которыми может располагать противник).

secure cryptosystem

безусловно стойкая криптосистема

(ее стойкость

//<••

зависит ни от вычислительной мощности, ни от времени, которыми может располагать противник).

uncrackable

adj =

unbreakable.




Содержание  Назад  Вперед